Koledniki, i Re Magi tra noi

Avete mai notato, in Slovenia, ma anche in Austria, quelle strane scritte fatte con il gesso sopra lo stipite delle porte d’ingresso, composte da lettere e numeri? Le lettere sono G+M+B, mentre - Continua »

Raffinatezza e tradizione: Gostilna Tonček – Beltinci

La Prekmurska, la regione più a est della Slovenia, al confine con l’Ungheria, è famosa per la sua tradizione culinaria, i cui sapori, spesso robusti e stuzzicanti, rappresentano un unicum nel panorama - Continua »

Affetti, radici e musica: la Prekmurska secondo Milan Kreslin

Quando gli chiedo di descrivere il suo luogo natio in tre parole, Milan Kreslin rimane perplesso. Mi rendo conto di aver fatto una domanda stupida e di averlo messo in difficoltà, lui - Continua »

Podzemlje Pece: viaggio al centro della terra

Nel cuore della Koroška, la Carinzia slovena, in mezzo alle sue montagne e ai suoi boschi, da più di 400 anni l’uomo ha cominciato a scavare la roccia alla ricerca di metalli - Continua »

Le nozze di una volta: Semiška ohcet

La Bela Krajina, regione all’estremo sudest della Slovenia di cui abbiamo già parlato in alcuni articoli, è un vero scrigno di tradizioni: anche a causa del relativo isolamento dalle altre regioni, qui - Continua »

 

Koledniki, i Re Magi tra noi

Sveti trije kralji

Avete mai notato, in Slovenia, ma anche in Austria, quelle strane scritte fatte con il gesso sopra lo stipite delle porte d’ingresso, composte da lettere e numeri? Le lettere sono G+M+B, mentre i numeri variano. Chi ha fatto quelle scritte e perché? Cosa significano?

Raffinatezza e tradizione: Gostilna Tonček – Beltinci

Prekmurski bograč

La Prekmurska, la regione più a est della Slovenia, al confine con l’Ungheria, è famosa per la sua tradizione culinaria, i cui sapori, spesso robusti e stuzzicanti, rappresentano un unicum nel panorama culinario sloveno. A Beltinci, paese natale della rockstar Vlado Kreslin, sulla strada che collega Lendava a Maribor si trova una trattoria di lunga tradizione dove poter gustare al meglio la succulenta cucina della Prekmurska: si tratta della Gostilna Tonček, piacevole locale a conduzione familiare.

Affetti, radici e musica: la Prekmurska secondo Milan Kreslin

Milan Kreslin

Quando gli chiedo di descrivere il suo luogo natio in tre parole, Milan Kreslin rimane perplesso. Mi rendo conto di aver fatto una domanda stupida e di averlo messo in difficoltà, lui che ama parlare e di certo non può racchiudere in sole tre parole tutto il sentimento traboccante che lo lega alla sua terra. Milan Kreslin, padre di Vlado, rockstar slovena di fama internazionale, mi accoglie a casa sua come se fossi una vecchia amica, con quel calore e quella cordialità autentici, senza riserve, che si incontrano in certe persone che hanno alle spalle numerose primavere.

Podzemlje Pece: viaggio al centro della terra

Podzemlje Pece

Nel cuore della Koroška, la Carinzia slovena, in mezzo alle sue montagne e ai suoi boschi, da più di 400 anni l’uomo ha cominciato a scavare la roccia alla ricerca di metalli utili e preziosi, che ogni giorno utilizziamo, spesso senza neppure accorgercene. Quando mettiamo in moto la nostra auto solitamente non pensiamo che per far funzionare la batteria c’è bisogno del piombo, metallo che, assieme allo zinco, si trova proprio nel cuore verde della Slovenia, nella Mežiška dolina, dove possiamo esplorare oggi, da novelli minatori, Podzemlje Pece, le miniere del monte Peca.

Le nozze di una volta: Semiška ohcet

Semiška ohcet

La Bela Krajina, regione all’estremo sudest della Slovenia di cui abbiamo già parlato in alcuni articoli, è un vero scrigno di tradizioni: anche a causa del relativo isolamento dalle altre regioni, qui si sono conservate fino ad oggi antiche usanze, che le associazioni culturali locali continuano a mantenere in vita, con orgoglio e passione. Una di queste è la Semiška ohcet – le Nozze di Semič, un idilliaco paesino circondato da vigneti e betulle ai piedi del Kočevski rog. Qui ogni anno a luglio per tre giorni vengono fatti rivivere gli antichi rituali di nozze, che un tempo vedevano riunito tutto il paese a celebrare la coppia di novelli sposi.