Chiare, fresche acque: a spasso per Kamniška Bistrica

Kamniška Bistrica

La parola bistrica compare spesso nei toponimi sloveni. Bistra significa infatti acqua fresca, trasparente e quindi non può che essere uno dei nomi preferiti per ruscelli e torrenti di montagna, che sgorgano freschi e rapidi, con le loro acque trasparentissime, ai piedi delle Alpi. Non fa eccezione la minuscola località di Kamniška Bistrica, a pochi chilometri […]

Continua a leggere


Otliško Okno, una finestra naturale sulla Vipavska dolina

Otliško Okno

Abbiamo parlato recentemente della splendida Vipavska dolina, con i suoi vigneti, le sue acque ed i suoi caratteristici paesi rurali, ma ci siamo limitati al fondovalle, senza alzare lo sguardo verso le montagne che lo circondano. Qui, dove il Trnovki gozd (Selva di Tarnovo) si unisce al Nanos, troviamo infatti un interessante e spettacolare fenomeno […]

Continua a leggere


Vipavska dolina: antichi borghi tra acqua, bora e vino

A due passi dall’Italia, a mezz’ora d’auto da Gorizia, tra l’altipiano del Carso triestino e l’imponente sagoma del monte Nanos scorrono le acque della Vipava, affluente dell’Isonzo/Soča, che, prima di entrare in Italia col nome di Vipacco, dà nome e forma a un’ampia vallata: la Vipavska dolina, battuta dalla bora, spesso particolarmente violenta da queste […]

Continua a leggere


La chiesa fortificata di Hrastovlje

Hrastovlje

Dopo tanto girovagare per la bellissima Gorenjska, ci spostiamo a sud verso il confine italiano, nel cuore del Carso, andando a visitare uno dei siti più interessanti della Primorska ed ancora incredibilmente poco conosciuto, nonostante si trovi a poche decine di chilometri da Trieste. Si tratta della chiesa fortificata di Hrastovlje (Cristoglie in italiano).

Continua a leggere