Folklore

Velika Planina

Velika Planina: idillio ad alta quota

Abbiamo parlato pochi giorni fa della pittoresca e importante cittadina di Kamnik, situata pochi chilometri a nord della capitale Ljubljana. Una delle escursioni più note e più belle a poca distanza da Kamnik è quella che ci porta a Velika Planina, letteralmente “grande pascolo”, un idilliaco altipiano ad alta quota dove d’estate i pastori...

Kamnik

Kamnik, gioiello della Slovenia centrale

Una piccola cittadina nel cuore della Slovenia, con un impianto tipicamente medievale, le rovine di ben due castelli e numerose case d’epoca, in buona parte perfettamente restaurate. Una lunga storia strettamente legata alla Baviera prima e alla corona austriaca più tardi. Stiamo parlando di Kamnik, a meno di 30Km da Ljubljana, sicuramente il centro più...

Tekčeve jaslice

35 anni di passione per il presepe: Tekčeve jaslice

Passeggiando per le vie di Tržič, cittadina della Slovenia settentrionale ai piedi delle Karavanke, c’imbattiamo in un’indicazione con su scritto “Galerija Ribnikar – Tekčeve jaslice”. Vista la nostra passione per i presepi (“jaslice” significa infatti presepe in sloveno), decidiamo di seguire l’indicazione, che ci porta a una casa – non un museo o...

kresovanje

Šentjanževo – la notte di San Giovanni, tra magia e religione

Celebrato da millenni presso le popolazioni di mezza Europa, il solstizio d’estate, che il cristianesimo ha associato alla festa di San Giovanni Battista, è un autentico scrigno di tradizioni popolari, alcune delle quali ancora vive in Slovenia. Qui come altrove, la festa del Santo cristiano si è sovrapposta a riti pagani antichissimi, al cui centro vi era Kresnik...

mlaj

Živel prvi maj! Viva il 1° maggio!

Festa del lavoro e rituali pagani Il primo maggio (prvi maj in sloveno) è una festa molto amata in Slovenia, tant’è che gli sloveni hanno ben due giorni di vacanza, il 1 e il 2 maggio. Ufficializzata a Parigi nel 1889 durante la Seconda Internazionale, la festa fu istituita in ricordo dei gravi incidenti accaduti durante lo sciopero dei lavoratori di Chicago...